БГ 8.28

Перевод
Человек, вступивший на путь преданного служения, не лишается благ, которых достигают изучением Вед, подвижничеством, жертвоприношениями, раздачей милостыни, философскими изысканиями и благочестивой кармической деятельностью. Просто служа Господу, он обретает плоды всех этих видов деятельности и в конце жизни попадает в вечную обитель Господа.

Комментарий
Этот стих подводит итог наставлениям седьмой и восьмой глав, где описывается путь преданного служения, или путь сознания Кришны. Согласно шастрам, в начале духовного пути человек должен жить в ашраме духовного учителя, изучать Веды под его руководством и стойко переносить разного рода лишения. Ученик-брахмачари, живя в доме духовного учителя, выполняет обязанности слуги, а также просит подаяние, ходя от дома к дому, и приносит собранное своему наставнику. Он принимает пищу только с дозволения учителя, а если тот вдруг забудет позвать его к столу, брахмачари постится. Таковы некоторые из предписаний Вед, определяющих обязанности брахмачари.

Ученик должен под руководством гуру изучать Веды с пяти и примерно до двадцати лет, в результате чего в нем разовьются все добродетели. Другими словами, изучая Веды, люди должны становиться не кабинетными мыслителями, а образцовыми членами общества. После такой подготовки ученику-брахмачари разрешается жениться и вести семейную жизнь. Чтобы продолжать духовно совершенствоваться, семейный человек должен совершать многочисленные жертвоприношения. Ему также надлежит раздавать милостыню, учитывая место и время и зная, что такое благотворительность в гунах благости, страсти и невежества (как это описано в «Бхагавад-гите»). После того как человек завершит этап семейной жизни и примет ванапрастху, он должен удалиться в лес и совершать суровую аскезу: одеваться в древесную кору, не бриться и т. д. Проходя через этапы брахмачарьи, семейной жизни, ванапрастхи и, наконец, санньясы, люди достигают конечной цели своего жизненного пути. Кто-то поднимается на райские планеты, а тот, кто стоит на более высокой ступени духовного развития, сможет освободиться из материального плена и достичь духовного неба: либо безличного брахмаджьоти, либо планет Вайкунтхи или Кришналоки. Таков путь, указанный в Ведах.

Но у метода сознания Кришны есть особое преимущество: преданно служа Господу, человек может подняться сразу над всеми ритуалами, предписанными для разных укладов и этапов жизни.

Слова идам̇ видитва̄ в этом стихе указывают на необходимость понять суть наставлений, которые Шри Кришна дает в этой и в седьмой главах «Бхагавад-гиты». Здесь нам не поможет мирская образованность или собственные умозаключения: чтобы понять смысл этих глав, надо слушать их из уст преданного. В главах с седьмой по двенадцатую изложена суть «Бхагавад-гиты». Первые и последние шесть глав «Гиты» служат своего рода защитным покровом этих шести глав, особо оберегаемых Господом. Если человеку посчастливится понять «Бхагавад-гиту», и прежде всего содержание этих шести глав, в общении с преданными, его жизнь увенчается успехом. Он достигнет результатов, превосходящих плоды подвижничества, жертвоприношений, благотворительности, философских изысканий и т. п., ибо все эти плоды можно обрести, просто действуя в сознании Кришны.

Тот, кто хотя бы немного верит словам «Бхагавад-гиты», должен изучать ее под руководством преданного, ибо, как сказано в начале четвертой главы, по-настоящему понять смысл «Бхагавад-гиты» могут только преданные, и никто другой. Поэтому надо слушать «Бхагавад-гиту» в изложении преданного Кришны, а не от философов, дающих ей собственные толкования. Такое слушание — признак веры. Когда человек встречает преданных и начинает общаться с ними, он получает возможность по-настоящему изучить «Бхагавад-гиту» и постичь ее истинный смысл. Продолжая общаться с преданными, он встает на путь преданного служения и, служа Господу, избавляется от всех сомнений и заблуждений по поводу Самого Кришны, Его деяний, облика, игр, имени и прочего. Полностью освободившись от сомнений, такой человек продолжает изучать «Бхагавад-гиту» и уже ни на что не отвлекается. На этом уровне чтение «Бхагавад-гиты» приносит ему истинное наслаждение, и он начинает все время думать о Кришне. На этой ступени он погружается в океан любви к Кришне. Достигнув таким образом высшей ступени совершенства, преданный в конце жизни отправляется в духовную обитель Кришны, на Голоку Вриндавану, и там обретает вечное счастье.



Дорогой искатель, данные материалы взяты из интернета для ознакомления ищущих душ с величайшим произведением «Бхагавад-гита как она есть», что в переводе означает Песнь Бога, с комментариями чистого преданного, духовного учителя, святого мудреца А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады.

Это ЕДИНСТВЕННОЕ, известное человечеству- СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ, где рассказ ведёт ВЕРХОВНАЯ ЛИЧНОСТЬ БОГА, раскрывая устройство мира, как мы связаны с Ним, кем мы являемся на самом деле, в чем смысл жизни, законы кармы и многое другое, что всегда актуально, полезно и необходимо знать каждому, кто рождается в человеческом теле, что уже является огромной редкостью и удачей (из 8млн.400тыс. форм жизни -лишь малая часть относится к человеческим). И только она- человеческая форма жизни подразумевает возможность развития сознания и полное избавление от страданий материального мира, таких как рождение, старость, болезни и смерть. Вы знали почему люди подсознательно верят в бессмертие и даже пытаются его обрести в нынешнем теле?))..ответ кроется в бессмертии души -это наша истинная природа, а не это бренное материальное тело, временно выданное вечной душе, в зависимости от её деятельности (кармы). Когда одежда изнашивается, то её следует заменить, а какой она будет, каждый выбирает уже прямо сейчас. Умный человек всегда планирует жизнь наперед, продумывая детали и расставляя приоритеты в своей жизни, но по настоящему мудрый человек будет уже сейчас задумываться и планировать какую одежду он получит, когда прийдёт черёд поменять её снова! Ведь никто из нас не знает сколько ему отпущено ещё времени поносить свой костюмчик с костями!!))

«Человек может каждый день омываться водой, чтобы смыть с себя грязь, но если он хотя бы единожды совершит омовение в водах „Бхагавад-гиты“, что подобна священным водам Ганги, то вся грязь материальной жизни будет смыта с него раз и навсегда» (Гита-махатмья, 3).

Поскольку «Бхагавад-гита» рассказана Верховной Личностью Бога, нет никакой необходимости читать какие-либо другие произведения ведической литературы. Достаточно просто внимательно и регулярно слушать и читать «Бхагавад-гиту». В наш век люди так погрязли в мирских делах, что не в состоянии прочесть все ведические писания. Но в этом и нет необходимости. Вполне достаточно одной «Бхагавад-гиты», так как эта книга — квинтэссенция всех ведических произведений, прежде всего потому, что ее поведал Сам Верховный Господь (Гита-махатмья, 4).

«Когда я читаю Бхагавад-гиту, я размышляю о том, как Бог создал Вселенную. Все остальное представляется совсем незначительным…» (Альберт Эйнштейн)

От себя могу лишь добавить, что после внимательного прочтения "БГ как она есть" захочется жить более осознанно и гармонично, поменять свою жизнь в лучшую сторону, приняв защиту и покровительство Верховной Личности Бога, самого могущественного и лучшего доброжелателя каждого..!! Эти знания станут ключом к обретению истинного успеха Вашей жизни. Это настоящая духовная наука, необходимая как пища, каждой душе.

Всех Вам Благ и лучшей жизни, будьте по настоящему счастливы, помня что вы являетесь частицами самой совершенной и безгранично счастливой Верховной Личности Бога!!!